Sport.pl

Hermes będzie Polakiem. Od czwartku. A jak się wymawia jego nazwisko?

Brazylijski piłkarz bydgoskiego Zawiszy odbiera w czwartek przed południem polski paszport. Egzamin z języka zdał śpiewająco
Jesteś kibicem z Bydgoszczy? Dyskutuj i dołącz do nas na Facebooku Sport.pl Bydgoszcz

Hermes jest najstarszym piłkarzem ekstraklasy. Za pięć miesięcy będzie obchodził 40. urodziny. W Polsce gra od 12 lat. Zaczynał w Widzewie Łódź. Potem długo grał w Koronie Kielce. Z Jagiellonią Białystok zdobył Puchar Polski i Superpuchar. Od 2012 roku jest zawodnikiem Zawiszy.

Hermes starał się o polskie obywatelstwo od dawna. Najpierw musiał uzyskać certyfikat ze znajomości języka polskiego. To jeden z obowiązków, które cudzoziemiec musi wypełnić. Egzamin przypomina trochę maturę z języka obcego. Trzeba np. wysłuchać nagrania i odpowiedzieć na pytania o jego treść. - Najtrudniejsze były pytania z gramatyki. Był test i trzeba w nim uzupełnić wyrazy w dobrej formie. To w polskim jest trudne. Ale poszło mi lepiej, co myślałem - opowiada Brazylijczyk, który mówi po polsku płynnie, choć oczywiście zdarzają mu się błędy. Na egzaminie miał 165 punktów na 200 możliwych. W Zawiszy pełni także rolę tłumacza. Pomaga w porozumiewaniu się swemu rodakowi Luisowi Carlosowi, który zna tylko portugalski - Staram się, jak mogę - stwierdza Hermes. W czwartek odbiera w Urzędzie Wojewódzkim w Bydgoszczy polski paszport.

- Na pewno zostaję w Polsce - mówi Hermes, który ciągle gra w meczach ekstraklasy, ale już także zajął się trenowaniem dzieciaków w Zawiszy.

Polskie obywatelstwo już ma, ale oczywiście zachowuje swoje brazylijskie nazwisko. Jak powinno się je prawidłowo wymawiać? - pytamy - Hermesz Newesz Soaresz... A właściwie Ermesz Newesz Soaresz, bez "h" na początku, ale Polacy je wymawiają i już się do tego sam przyzwyczaiłem - odpowiada piłkarz.

Więcej o:
Komentarze (2)
Hermes będzie Polakiem. Od czwartku. A jak się wymawia jego nazwisko?
Zaloguj się
  • maxxximus31

    Oceniono 22 razy 22

    Super. Bardzo sympatyczny i normalny gość! Witamy w Katolandzie :)

    maxxximalizator.blox.pl

  • waldits

    Oceniono 8 razy 6

    ...no to teraz będzie Hermaszewski...

Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX